| Marcus McAdam
This profile is available in: English Translation Services, English - Chinese > Native Language(s): English and English (British). > Target Language(s): Chinese - Simplified, English, Cantonese, Mandarin, Chinese - Traditional, and English (British). > Source Language(s): Chinese - Simplified, English, Cantonese, Mandarin, Chinese - Traditional, and English (British). > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Automation/Engineering, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Physics, Real Estate, Sports, Media/Broadcasting, and Veterinary/Animals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: I am a native English speaker living in China, where I am the senior translator for a Hong Kong based translation company. I have a bachelor's degree in Asian Studies, and a master's degree in Chinese Language. I have 10 years' experience of professional translation, in China and the UK. > Relevant Translation Experience: I have been a professional translator from English to Chinese, and Chinese to English for more than 10 years. I have worked mostly in the media industry. > Education: I have a bachelor's degree in Asian Studies, and a master's degree in Chinese Language. I studied for 3 years in the UK, and 4 years in China. > Additional Skills: I can translate English to Chinese, Chinese to English, Mandarin to English, Cantonese to English. I can work in both simplified Chinese and traditional Chinese. I am particularly experienced in creative writing. > Location: Guangzhou, Guangdong, China, Shenzhen, Hong Kong (China) |
Click on the picture or logo to enlarge it
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
